De vergeven wereld
Kun jij je voorstellen hoe prachtig zij die jij vergeeft er voor jou
uit zullen zien? In geen enkele fantasie heb jij ooit zoiets schoons
gezien. Niets wat jij hier slapend of wakker ziet, komt na tot zo’n
liefelijkheid en niets zul jij waarderen zoals dit - noch zo voor lief
houden. Niets dat jij je herinnert, en dat jouw hart met vreugde leek
te doen zingen, heeft jou ooit ook maar een klein deeltje van het geluk
gebracht dat dit zicht jou zal brengen. Want jij zult de Zoon van
God
zien. Jij zult de schoonheid aanschouwen waar de Heilige Geest graag
naar kijkt en waar Hij de Vader voor dankt. Hij werd geschapen om
dit voor jou te zien, totdat jij het voor jezelf leert zien. En al Zijn
onderwijs leidt naar dit te zien en dank met Hem te geven.
Deze liefelijkheid is geen fantasie. Het is de werkelijke wereld,
helder, schoon en nieuw, met alles sprankelend onder de open zon.
Niets is hier verborgen, want alles is vergeven
en er zijn
geen fantasieën
om de waarheid te verbergen. De brug tussen die wereld en deze is
zo
klein en zo eenvoudig over te steken, dat jij je niet
voor kunt
stellen dat
het de ontmoetingsplaats van zo verschillende werelden is.
Toch is deze
kleine brug het sterkste iets dat deze wereld in het geheel ook
maar
aanraakt. Deze geringe stap, zo klein dat hij aan jouw aandacht is
ontsnapt, is een schrede door tijd naar de eeuwigheid en voorbij
alle lelijkheid naar een schoonheid die jou zal bekoren en nooit
zal ophouden jou met zijn volmaaktheid te verwonderen.
Deze stap, de kleinste die ooit door iets werd genomen, is
nog steeds de grootste vervulling van allen in Gods plan voor
Verzoening. Al het overige wordt geleerd, maar dit is gegeven,
volledig en geheel volmaakt. Niemand behalve Hij Die verlossing
heeft gepland kon het aldus voltooien. De werkelijk wereld, in haar
liefelijkheid, leer jij te bereiken. Fantasieën zijn allen ongedaan ge-
maakt, niemand en niets blijft nog door ze gebonden en door jouw
eigen vergeving ben jij vrij om te zien. En wat jij ziet is enkel wat jij
hebt gemaakt met de zegening van jouw vergeving erop. En met
deze laatste zegening van Gods Zoon op zichzelf heeft de waar-
achtige waarneming, ontstaan uit het nieuwe
perspectief
dat hij heeft geleerd, zijn doel gediend.
Een fragment uit hoofdstuk 17 van Een Cursus In Wonderen
|
Vergeving in de Bijbel
Daarom zeg Ik u: Alle dingen die gij biddende begeert,
gelooft dat gij ze ontvangen zult en zij zullen u geworden. En
wanneer gij staat om te bidden, vergeeft - indien gij iets hebt tegen
iemand - opdat ook uw Vader Die in de hemelen is ulieden uw
misdaden vergeve. Maar indien gij niet vergeeft, zo zal ook uw
Vader Die in de hemelen is uw misdaden niet vergeven.
En indien iemand zevenmaal daags tegen u zondigt,
en zevenmaal daags naar u wederkeert, zeggende:
Het is mij leed; zo zult u het hem vergeven.
Dien gij nu iets vergeeft, dien vergeef ik ook; want zo
ik ook iets vergeven heb - dien ik vergeven heb, heb ik het
vergeven om uwentwil, voor het aangezicht van Christus.
Hoor Gij dan uit den hemel, de vaste plaats Uwer woning, en
vergeef, en geef een iegelijk naar al zijn wegen, gelijk Gij zijn hart
kent; want Gij alleen kent het hart van de kinderen der mensen.
Mark 11:24-26, Lukas 17:4, 2Korinthe 2:1/6:30
|
Vergeving biedt alles wat ik wil
Vergeving biedt jou alles wat jij wilt en meer. Zij sprankelt in
jouw ogen wanneer jij ontwaakt en geeft jou vreugde om de dag te
ontmoeten. Zij kalmeert jouw voorhoofd terwijl jij slaapt en rust op jouw
oogleden zodat jij geen dromen van angst, kwaadaardigheid, venijn en aan-
val kunt zien. En wanneer jij opnieuw ontwaakt, biedt zij jou een andere
dag van geluk en vrede aan. Dit alles biedt vergeving jou en meer.
Vergeving laat de sluier oplichten die het Gelaat van Christus
verbergt voor degenen die met onverzoenlijke ogen naar de
wereld
kijken. Zij laat jou de Zoon van God herkennen en verschoont jouw
herinnering van alle dode gedachten zodat de herinnering van
jouw
Vader over de drempels van jouw geest kan verrijzen.
Open vandaag jouw ogen en kijk naar een gelukkige wereld
van veiligheid en vrede. Vergeving is het middel waardoor zij de
plaats van de hel in komt nemen. In stilte verrijst zij om jouw open
ogen te ontmoeten en jouw hart met een diepe tranquilliteit te vullen
als aloude waarheden,
voor eeuwig nieuw geboren, in jouw
bewust-
zijn opkomen. Wat jij je dan herinnert kan nooit beschreven
worden. Toch biedt jouw vergeving het jou aan.
Voor het licht dat jij vandaag zult ontvangen zal de wereld vervagen
totdat zij verdwijnt en jij zult een andere wereld zien verschijnen waarvoor
jij geen woorden hebt om die te beschrijven. Nu lopen wij direct
het licht
binnen en wij ontvangen de geschenken die, in afwachting van vandaag,
voor ons bewaard zijn gebleven sinds de tijd aanving. Vergeving biedt
jou alles wat jij wilt. Vandaag wordt alles wat jij wilt jou gegeven.
Een gedeelte uit les 122 van Een Cursus In Wonderen
|
Vergeving en gebed
Vergeving biedt vleugels aan gebed, om zijn verrijzen eenvoudig
en zijn voortgang gezwind te maken. Zonder haar sterke ondersteuning
zou het vergeefs zijn om te proberen boven de onderste trede van gebed
te verrijzen, of zelfs in het geheel maar te klimmen. Vergeving is de bond-
genoot van gebed, zijn zuster in het plan voor jouw verlossing.
Beide moeten komen om jou overeind, jouw voeten zeker, en jouw doel
standvastig en onveranderlijk te houden. Aanschouw de grootste hulp die
God heeft verordend om bij jou te blijven tot jij Hem bereikt. Het einde van
illusies zal hiermee komen. In tegenstelling tot zijn tijdloze zuster, gebed, heeft
vergeving een einde, want zij wordt onnodig wanneer de verrijzenis is voltooid.
Zij heeft nu echter een doel waar jij niet aan voorbij kunt gaan - noch heb
jij daar behoefte aan. Volbreng dit en jij bent verlost. Volbreng dit en jij
bent getransformeerd. Volbreng dit en jij zult de wereld bevrijden.
Geen geschenk van de Hemel is meer verkeerd begrepen dan
vergeving. Het is in feite een bezoeking geworden, een vloek waar zij
was bedoeld om te zegenen, een wrede hoon van genade, en
een parodie
op de heilige vrede van God. Echter kunnen zij, die vooralsnog niet hebben
gekozen met de stappen van gebed te beginnen, het niet anders dan als zo-
danig gebruiken. De zachtaardigheid van vergeving is in het begin obscuur,
omdat verlossing niet wordt begrepen noch waarachtig wordt gezocht.
Wat bedoeld was om te helen wordt gebruikt om te krenken, omdat
vergeving niet gewild is. Schuld is verlossing, en de remedie
lijkt een afschuwelijk alternatief voor leven te zijn.
Zoals gebed altijd voor jezelf is, zo wordt vergeving altijd aan jou
gegeven. Het is onmogelijk om een ander te vergeven, want het zijn
alleen zijn zonden die jij in hem ziet. Jij wilt ze daar, en niet in jezelf zien.
Dat is waarom vergeving van een ander een illusie is. Toch is het de enige
gelukkige droom in de wereld; de enige die niet naar dood leidt. Alleen in
iemand anders kun jij jezelf vergeven, want jij hebt hem schuldig bevonden
aan jouw zonden, en het is nu in hem dat jouw onschuld gevonden moet
worden. Wie, behalve de zondaars, moeten vergeven worden? En
denk nooit dat jij zonde in iemand anders behalve jezelf kunt zien.
Dit is de grote misleiding van de wereld en jij de grote misleider van
jezelf. Het lijkt altijd de ander te zijn die kwaadaardig is, en in zijn zonde
ben jij de degene die gekwetst is. Hoe zou vrijheid mogelijk kunnen
zijn
als dit het geval was? Jij zou iedereen tot slaaf zijn, want wat hij doet
heeft
jouw lot tot gevolg; jouw gevoelens, jouw wanhoop of hoop, jouw misère
of geluk. Jij hebt geen vrijheid tenzij hij het aan jou geeft en, kwaadaardig
zijnd, kan hij alleen maar geven wat hij is. Jij kunt niet zijn zonden zien
en niet jouw eigen. Maar jij kunt hem, zowel als jezelf bevrijden.
Vergeving, waarachtig gegeven, is de manier waarin jouw enige hoop
op vrijheid ligt. Anderen zullen fouten maken, zoals jij dat zult doen zolang
als de illusie van de wereld jouw thuis lijkt te zijn. Toch heeft God Zelf al Zijn
Zonen een remedie gegeven voor alle illusies die zij denken te zien. De visie van
Christus gebruikt niet jouw ogen, maar jij kunt door de Zijne kijken en leren om
zoals Hij te zien. Vergissingen zijn nietige schaduwen, snel verdwenen, die
slechts
voor een moment het gelaat van Christus lijken te verbergen dat nog steeds
onveranderlijk achter hen allen verblijft. Zijn bestendigheid verblijft in serene
stilte en volmaakte vrede. Hij heeft geen weet van schaduwen; van Hem
zijn de ogen die voorbij vergissingen naar de Christus in jou kijkt.
Het lied van gebed
|
Het symbool van het onmogelijke
Vergeving is het middel dat tijdelijk de waarheid vertegenwoordigt.
Zij stelt de Heilige Geest in staat om verbeeldingen om te ruilen tot
aan het moment waarop hulpmiddelen betekenisloos zijn en leren
voorbij is. Geen enkel leermiddel heeft een nut dat voorbij het doel
van leren nog gebruikt kan worden. Wanneer haar oogmerk is
volbracht is zij zonder functie. Toch heeft zij in de leerinterval
een functie die jij nu vreest, maar alsnog lief zult hebben.
Het beeld van jouw broeder is jou gegeven om de plek die zo
recentelijk onbezet en beschikbaar is gelaten in te nemen en het zal
geen verdediging van enig soort nodig hebben, want jij zult het onweer-
staanbaar de voorkeur geven. Noch zul jij zelfs een moment aarzelen met
te besluiten dat dit het enige beeld is dat jij wilt. Het staat niet voor dubbele
concepten. Alhoewel het maar een half beeld is en incompleet, is het in zich-
zelf hetzelfde. De andere helft van wat het representeert blijft ongekend, maar
wordt niet weggelaten. En aldus wordt God vrijgelaten om Zelf de laatste stap
te nemen. Hiervoor heb jij geen beelden of leermiddelen nodig. En wat
uiteindelijk de plaats van alle leermiddelen inneemt zal louter ‘zijn'.
Vergeving verdwijnt en symbolen vervagen en niets dat de ogen
ooit hebben gezien, of de oren ooit hebben gehoord, blijft achter om
waargenomen te worden. Een geheel onbeperkt vermogen is gekomen,
niet om te vernietigen, maar om Zijn Eigen te ontvangen. Er is nergens in
functie een keuze; de keuze die jij vreesde te verliezen heb jij nooit gehad.
Toch lijkt alleen dit tussenbeide te komen met een onbeperkt vermogen en
met enkelvoudige, complete en gelukkige gedachten zonder tegenstelling. Jij
kent de vrede van vermogen zonder tegenstelling niet. Toch kan er in het
geheel geen ander vermogen bestaan. Verwelkom het vermogen voorbij
vergeving en voorbij de wereld van symbolen en beperkingen.
Hij zou louter zijn en daarom is Hij louter.
Een fragment uit hoofdstuk 27 van Een cursus In Wonderen
|
|
